Prosiłam Pana Boga

Prosiłam Pana Boga o siłę, aby triumfować,
On dał mi słabość, abym nauczyła się smaku rzeczy małych.
Prosiłam Go o zdrowie, aby robić rzeczy duże,
On dał mi chorobę, abym robiła rzeczy lepsze...
Prosiłam Go o bogactwo, aby być szczęśliwą,
On dał mi ubóstwo, abym była wrażliwa...
Prosiłam Go o moc, aby ludzie liczyli na mnie,
On dał mi słabość, abym potrzebowała tylko Boga...
Prosiłam Go o towarzystwo, aby nie być samotną,
On dał mi serce udolne kochać wszystkich braci...
Prosiłam Go o wszystko, aby cieszyć się życiem,
On dał mi życie, aby cieszyć się wszystkim...

Nie otrzymałam nic o co prosiłam, i mam wszystko, czego mogłam oczekiwać. 

Ponieważ, chociaż mówiłam coś przeciwnego, Bóg mnie wysłuchał, 

jestem najszczęśliwszym z ludzi.

/Anonimowa modlitwa katalońska/