wtorek, 13 maja 2014

Pieśni do św. Rity

POZDROWIENIE ŚW. RITY

Dziś świętą Ritę pozdrawiamy
radosną pieśnią ku jej czci
Niewiastę dzielną wyslawiamy
co w jasnym kręgu świętych lśni.
O Rito na tym łez padole
Bądź wsparciem i pociechą nam
Przez życia trudy i niedole
zaprowadź nas do niebios bram.
Nie pożądalaś chwały ziemskiej
świat Cię nie uwiódł blaskiem swym
Wśród chórów stoisz dziś anielskich
przed Bożym tronem śpiewasz hymn.
Gdy sił nam braknie w utrapieniu
Gdy na ramionach ciąży krzyż
niech w każdym smutku i cierpieniu
wzrok nasz ku niebu biegnie wzwyż.
Gdy wróg nasz przeciw nam się sroży
w niewolę zła chce wtrącić nas
niech mocy jego kres położy
przyczyna Twa w trwogi czas.
A kiedy życie już przeminie
o, święta Rito z nami bądź,
W ostatniej wspomóż nas godzinie,

W opiekę swoją chciej nas wziąść.

O święta Rito, przemożna Pani,
dziś oddajemy Ci naszą cześć
i za opiekę chcemy Ci w dani
wdzięczności wieniec z serc naszych spleść.
Tobie pokora i posłuszeństwo,
które perłami są ludzkich cnót
i do ran Pana Twe nabożeństwo
otwarły zamki niebieskich wrót.
W swym ziemskim życiu, w rodzinnym domu,
byłaś podporą rodziców swych
i swej pomocy nigdy nikomu
nie odmawiałaś w potrzebach złych.
A żeś uległa była i skromna
i nikt Cię z Bożych nie strącił dróg,
i w służbie Bożej byłaś niezłomna,
przeto wysoko posłał Cię Bóg.
Stwórca dał Tobie przywilej w niebie,
że za kim tylko wstawisz się doń,
temu w najcięższej nawet potrzebie
zawsze pomocną Swą dłoń.
I tak przez wieki koiłaś troski,
wciąż przychodziłaś z pomocą nam
i za przyczyną Twoją nasz Boski
Zbawca osuszał łzy nasze sam.
A skoro życie ludzkie na ziemi
więcej ma kolców niżeli róż,
i każdy człowiek krzyżami swymi
jest obciążony od dziecka już,
przeto nas obdarz swoją ufnością
i łaski Bożej dziś dla nas chciej.
Obdarz pokorą i wytrwałością
i swych czcicieli w opiece miej.
Pomóż, po życiu wśród przeciwności
i po wylaniu potoku łez,
dotrzeć z pomocą Twą do wieczności.
Pomóż osiągnąć szczęśliwy kres.
Tam gdzie wśród cudnej niebios jasności
patrzy na szczęście swych wiernych sług,
na ich tryumfy i na radości
sam Władca świata, Ojciec i Bóg.

LITANIA DO ŚW. ANDRZEJA BOBOLI



Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.
Ojcze z nieba Boże; zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata Boże zmiłuj się nad nami.
Duchu Święty, Boże zmiłuj się nad nami.
Święta Maryjo, módl się za nami,
Święty Andrzeju, wierny naśladowco Dobrego Pasterza, módl się za nami,
Święty Andrzeju, czcicielu Niepokalanie Poczętej Maryi Panny, módl się za nami,
Święty Andrzeju, duchowy synu świętego Ignacego Loyoli, módl się za nami ,
Święty Andrzeju, napełniony duchem Bożym, módl się za nami,
Święty Andrzeju, miłujący Boga i bliźnich aż do oddania swego życia,módl się za nami,
Święty Andrzeju, w życiu codziennym oddany Bogu i bliźnim, módl się za nami,
Święty Andrzeju, zjednoczony z Bogiem przez nieustanną modlitwę,módl się za nami,
Święty Andrzeju, wzorze doskonałości chrześcijańskiej, módl się za nami,
Święty Andrzeju, apostole Polesia, módl się za nami,
Święty Andrzeju, powołany przez Boga do złączenia rozdzielonych braci, módl się za nami,
Święty Andrzeju, gorliwy nauczycielu dzieci i ludzi religijnie zaniedbanych, módl się za nami,
Święty Andrzeju, niezachwiany w wierze mimo gróźb i tortur, módl się za nami,
Święty Andrzeju, wytrwały w największych cierpieniach, módl się za nami,
Święty Andrzeju, męczenniku za jedność chrześcijan, módl się za nami,
Święty Andrzeju, męczenniku i apostole, módl się za nami,
Święty Andrzeju, apostołujący nawet po śmierci wędrówką umęczonego ciała, módl się za nami,
Święty Andrzeju, wsławiony przez Boga wielkimi cudami, módl się za nami,
Święty Andrzeju, chlubo naszej Ojczyzny, módl się za nami,
Święty Andrzeju, wielki Orędowniku Polski, módl się za nami,
Święty Andrzeju, proroku zmartwychwstania Polski po trzecim rozbiorze, módl się za nami,
Święty Andrzeju, prawdziwy towarzyszu Jezusa, módl się za nami,
Abyśmy wszyscy chrześcijanie stanowili jedno, uproś nam u Boga,
Abyśmy nigdy nie odstąpili od naszej wiary, uproś nam u Boga,
Abyśmy żadnego grzechu ciężkiego nie popełnili, uproś nam u Boga,
Abyśmy za popełnione grzechy szczerą pokutę czynili, uproś nam u Boga,
Abyśmy dla zbawienia naszej duszy gorliwie, z łaską Bożą współpracowali,
uproś nam u Boga
Abyśmy Bogu wiernie służyli, uproś nam u Boga,
Abyśmy Najświętszą Maryję Pannę jako Matkę miłowali, uproś nam u Boga
Abyśmy byli wytrwali w znoszeniu wszelkich przeciwności, uproś nam u Boga,
Abyśmy z Tobą nieustannie Bogu chwałę oddawali, uproś nam u Boga

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas Panie.
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami.

- Módl się za nami święty Andrzeju Bobolo.
- Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.

Módlmy się:
Boże, Ty przez śmierć Twojego Syna chciałeś zgromadzić rozproszone dzieci, spraw abyśmy gorliwie współpracowali
z dziełem Chrystusa, za które oddał życie święty Andrzej Bobola, Męczennik. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

MODLITWY DO ŚW. ANDRZEJA BOBOLI



MODLITWA 
Ojcze nasz; 3 Zdrowaś Mario, Chwała Ojcu...

Św. Andrzeju Bobolo, któryś tak ukochał Pana naszego Jezusa Chrystusa, że od młodości poświęciłeś się na Jego służbę i całkowicie oddałeś się zjednywaniu dlań dusz przykładem życia i słowem, nie szczędząc żadnych trudów aż wreszcie śmiercią męczeńską uwieńczyłeś swój apostolski żywot: błagam Cię przez Twe zasługi u Boga i miłość, jaką ku Niemu pałałeś; wyjednaj mi łaskę, której tak bardzo pragnę, mianowicie...

Wspieraj mnie także w ciągu całego życia mojego, abym za Twoim przykładem zawsze pozostawał w zjednoczeniu z Sercem Jezusa i pod opieką Jego Matki Niepokalanej.


MODLITWA DO ŚW. ANDRZEJA BOBOLI JAKO PATRONA POLSKI

Święty Andrzeju Bobolo,
nasz wielki Patronie!
Dziękujemy Wszechmocnemu za to,
że do świętych Wojciecha i Stanisława,
patronów z początku naszych dziejów,
dodał u boku Królowej Polski Ciebie.
Twoje życie dopełniło się męczeństwem
w krytycznym okresie pierwszej Rzeczypospolitej,
a Twoja świętość uznana została
przy końcu drugiej Rzeczypospolitej,
której odrodzenie przepowiedziałeś.
Obecnie w niepodległej Ojczyźnie
patronujesz odnowie naszego życia,
tak osobistego, jak i społecznego,
żeby wzrastała jedność w Polsce, Europie i świecie.
Niech Twój patronat zjednoczy nas
w miłości przez wiarę w imię Jezusa Chrystusa,
Twojego i naszego Pana,
który z Ojcem żyje i króluje
w jedności Ducha Świętego
przez wszystkie wieki wieków.
Amen.

MODLITWA ZA OJCZYZNĘ

Święty Andrzeju,
Patronie trudnych czasów!
Ty krzepiłeś Polaków
w czasach wszelkiego zagrożenia.
Oddajemy się Tobie w opiekę.
Pomagaj nam wytrwać
pośród wszystkich doświadczeń
osobistych i społecznych.
Wyjednaj nam łaskę
Bożego pokoju i jedności,
byśmy z rozwagą i ewangeliczną roztropnością
umieli dostrzegać i oceniać
sprawy własne i sprawy Narodu
w świetle Ewangelii Chrystusa.
Uproś nam odwagę działania,
byśmy nie trwali w bezradności
wobec zła, które nie ustaje.
Niech nas napełnia Boża radość,
gdy zwyciężamy albo ponosimy porażki.
Święty Andrzeju Bobolo,
oręduj za nami u Pana.
Amen.


MODLITWA PORANNA

Już dzień chwalebny jaśnieje
I nową radość przynosi,
Bo Andrzej oddal swe życie
Za zjednoczenie Kościoła.

O ciesz się, polska kraino,
Że zasłużyłaś na syna,
Którego śmierć opromienia
Prawdziwej wiary wspólnotę!

Przez winę pychy rozdarto
Jedyną szatę Chrystusa,
Niech krew i miłość Andrzeja
Wybłaga jej połączenie.

Bo ileż poniósł on trudów,
By do jednego Pasterza
Zwiedzionych przywieść na powrót
I w jednej wierze zachować!

Andrzeju, Boży rycerzu,
Gdy dziś sławimy hymnami
Pamiątkę twego męczeństwa,
Oręduj w niebie za nami.

MODLITWA O WSTAWIENNICTWO
(Na początek nabożeństwa lub na co dzień)

Święty Andrzeju Bobolo,
który tak umiłowałeś naszego Pana, Jezusa Chrystusa,
że cały się poświęciłeś na Jego służbę,
wieńcząc apostolskie życie męczeńską śmiercią!
Prosimy Cię, wspieraj nas swoim wstawiennictwem przez całe życie,
byśmy jak Ty wzrastali i wytrwali wiernie
w zjednoczeniu z Sercem Jezusa
i pod opieką Jego Matki Niepokalanej.
Amen.

MODLITWA O WZROST CHRZEŚCIJAŃSTWA
W EUROPIE WSCHODNIEJ

Boże, dobry Ojcze, Jan Paweł II powierzył Matce Twojego Syna w sposób szczególny narody, które w Roku Maryjnym obchodziły szóste stulecie i milenium przyjęcia Ewangelii. Wśród tych narodów pracował kiedyś Twój sługa, święty Andrzej Bobola. Potem jego kult jednoczył zarówno katolików, jak i prawosławnych. Niech nasz kresowy Męczennik będzie znakiem prorockim, znakiem nie tylko tego, co dzieliło i dzieli, ale także tego, co ma połączyć. Niech Apostoł Polski, Litwy i Rusi przyczynia się do nieustannego wzrastania chrześcijaństwa na wschodzie Europy. Prosimy o to przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.

MODLITWA O MIŁOŚĆ DO ŚWIĘTEJ WIARY

Święty Andrzeju, któryś z miłości ku Bogu i świętej wierze życie swoje położył i wiele mąk wycierpiał, uproś nam wielką gorliwość o chwałę Boga, wierność w wykonywaniu naszych obowiązków i żywe a nieugięte przywiązanie do świętej wiary i Stolicy Apostolskiej. Módl się za nami, abyśmy za twoim przykładem ukochali świętą wiarę katolicką i gotowi byli w jej obronie znieść wszelkie prześladowanie i cierpienie. Amen.

MODLITWA O NAWRÓCENIE SCHIZMATYKÓW I HERETYKÓW

Boże, miłośniku pokoju, dawco jedności i zgody, w którego ręku są serca ludzkie, prosimy Cię przez zasługi świętego Andrzeja, Męczennika Twego, abyś błądzących braci naszych natchnął duchem jedności i zgody. Spraw to, Boże, abyśmy wszyscy połączeni świętym węzłem wiary katolickiej, jednym sercem, w jednym Kościele Ciebie wyznawali, a potem tej nagrody dostąpili, którą zgotowałeś miłującym Ciebie. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.

MODLITWA ZA MŁODZIEŻ I SPOŁECZEŃSTWO

Wielki przed Bogiem obrońco wiary świętej i sławny Męczenniku w obronie prawdy, św. Andrzeju, racz z tą samą gorliwością wspierać nas swymi modłami w niebie, z jaką pracowałeś dla zbawienia dusz bratnich na ziemi. Ty, któryś był wzorem młodzieży w młodości swojej, uproś skuteczną łaskę młodzieży naszej, by, zawróciwszy z manowców i wirów świata, weszła na drogi ewangeliczne, drogi mądrości i prawdy. Wstaw się skutecznie do Boga, o święty Męczenniku, za społeczeństwem katolickim, które tak bardzo odstępuje od zasad wiary św., tej wiary, za którą ty tyle cierpień, a wreszcie śmierć samą poniosłeś. Uproś nam tę łaskę, by społeczeństwo nasze okazało, że jest prawdziwie katolickim w życiu i w czynach. Wzbudź wśród nas przyczyną swoją wiernych naśladowców twoich, którzy by jak ty odważnie i mężnie szli w ogień prześladowania i cierpień za ginącymi w błędach duszami, by je oświecać i wskazywać im drogę prawdy i zbawienia. Uproś nam, o święty kapłanie, żarliwych i świątobliwych kapłanów, którzy by nie kładli granic gorliwości i poświęcenia się około zbawienia ludzkiego. Amen.

PIEŚNI DO ŚW. ANDRZEJA BOBOLI



HYMN DO ŚW. ANDRZEJA BOBOLI
(na melodię Serdeczna Matko)
Obrońco wiary, Pański Apostole
Błogosławiony Polski Męczenniku,
Któremu na skroń sam Bóg aureolę
Włożył za trudy i męki bez liku
Uproś nam byśmy szli za Bożą wolą
Patronie Polski, Andrzeju Bobolo!

Tyś niebu życie swe poświęcił całe
Zwracając dusze do prawdziwej wiary,
Wszędzieś gorliwie szerzył Bożą chwałę,
Gotów na wszelkie dla Boga ofiary...
Uproś nam byśmy szli za Bożą wolą
Patronie Polski, Andrzeju Bobolo!

Okrutne razy, męki i cierpienia
Zniosłeś w najwyższej ducha cierpliwości,
Stałeś się dla nas wzorem poświęcenia,
Wzorem - dla Boga i bliźnich miłości;
Uproś nam byśmy szli za Bożą wolą
Patronie Polski, Andrzeju Bobolo!

Teraz za nami, orędujesz w niebie,
Byśmy w twe ślady wszyscy wstępowali,
Byśmy za przykład biorąc sobie Ciebie,
Boga i Polskę z całych sił kochali.
Uproś nam byśmy szli za Bożą wolą
Patronie Polski, Andrzeju Bobolo!


WYZNAWCO WIELKI

Wyznawco wielki! złączon tak żywo
Własnym męczeństwem z Polski niedolą,
Ojczyznę naszą ręką życzliwą
Wspieraj Bobolo!

Niechaj nam krew twa, hojnie przelana,
Wyjedna względy Bożego Syna,
I niech nas Jemu każda twa rana
Wciąż przypomina.

Pochodnio Wiary, co jasno płonie!
Obrońco Krzyża, czcicielu Marii!
Ku tobie kornie podnosim, dłonie,
Z naszej Kalwarii!

Boś Ty krew nasza, kość z naszych kości,
W tobie duch polski, pełen ofiary,
Aż się do niebios wzniósł wysokości
Na skrzydłach Wiary!

Niegdyś tę Polskę, coś jej ozdobą,
"Macierzą Świętych" nazwano w świecie
Jakże się ona dziś chlubi tobą,
Żeś ty jej dziecię!

O synu Polski! o jej Patronie!
Do stóp się twoich ścielem ze łzami:
Ty, co w męczeńskiej świecisz koronie,
Módl się za nami!

WITAJ ŚWIĘTY MĘCZENNIKU

Witaj święty Męczenniku
coś za wiarę życie dał
i wśród srogich mąk bez liku
przy Chrystusie wiernie stał.

Ref. Pobłogosław twoje dzieci
miej w opiece polski kraj.
Prowadź w nowe tysiąclecie
Przy Chrystusie wytrwać daj.

Dusz miłością ożywiony
Tys im światło wiary niósł
by słów Bożych siew rzucony
w sercach przyjął się i rósł.

Spójrz i na nas, twoje dzieci,
gdy nas nęka życia trud
niech nam światło wiary świeci
uproś nam wytrwania cud.

ŚWIĘTY ANDRZEJU

Święty Andrzeju już od trzech wieków
w Pińsku, Połocku, w Rzymie, w Warszawie;
czcimy cię wiernie, boś nam przyrzekał,
że jesteś z nami w dniach klęski i sławy.
Dwie dziś niesiemy prośby serc wielu,
abyś je złożył w dłonie Maryi,
za jej przyczyną u Zbawiciela
spłomień w nas wiarę; miłość rozwijaj.

Jezus na Ciebie święty Andrzeju
dał za patrona i przewodnika.
Wzmacniaj w nas wiarę, kiedy maleje
ożyw w nas wiarę kiedy zanika.
Niech ona w życiu siłą się stanie
zdolna przełamać wszelkie trudności.
Niechaj dziecięco Bogu oddana
mocą nasyci cały nasz Kościół

Litania do Św. Bonifacego


Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas! Chryste wysłuchaj nas!
Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami
Synu, Odkupicielu świata, Boże -
 zmiłuj się nad nami
Duchu Święty, Boże -
 zmiłuj się nad nami
Święta Trójco, Jedyny Boże -
 zmiłuj się nad nami
Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami
Św. Bonifacy -
módl się za nami
Św. Bonifacy, posłuszny natchnieniom Ducha Świętego -
módl się za nami
Św. Bonifacy, przykładzie nawrócenia -
módl się za nami
Św. Bonifacy, wzorze pokuty -
módl się za nami
Św. Bonifacy, duchem misyjnym przepełniony -
módl się za nami
Św. Bonifacy, troską o nawrócenie braci prowadzony -
módl się za nami
Św. Bonifacy, nieustraszony wyznawco Chrystusa -
módl się za nami
Św. Bonifacy, niesprawiedliwy wyrok z pokorą przyjmujący -
módl się za nami
Św. Bonifacy, wzorze wytrwałości w męczeństwie -
módl się za nami
Św. Bonifacy, męczenniku Chrystusowy -
módl się za nami
Św. Bonifacy, w swych szczątkach w Rzymie uczczony -
módl się za nami
Św. Bonifacy, w swych relikwiach do Polski sprowadzony -
módl się za nami
Św. Bonifacy, chlubo kościoła czerniakowskiego -
módl się za nami
Św. Bonifacy, patronie kasjerów, bankierów i finansistów -
módl się za nami
Św. Bonifacy, w różnorakich sprawach orędowniku -
módl się za nami

Panie, przez zasługi św. Bonifacego, zmiłuj się nad nami
Przez jego gorliwość misyjną -
zmiłuj się nad nami
Przez jego miłość ku Tobie -
zmiłuj się nad nami
Przez jego stałość w wierze -
zmiłuj się nad nami
Przez jego męstwo -
zmiłuj się nad nami
Przez jego śmierć męczeńską -
zmiłuj się nad nami

My grzeszni Ciebie prosimy, wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś nas zachował od zaniedbania Twoich natchnień -wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś w nas ducha pokuty pobudzał -
wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś nas miłością Twoją rozpalał -
wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś nas w znoszeniu umartwień umacniał -
wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś nas w wierności Tobie utwierdzał -
wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś nas w potrzebach naszych wspomagał -
wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś nas w godzinę śmierci nie opuszczał -
wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś dał nam pragnienie nieba -
wysłuchaj nas, Panie

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, przepuść nam, Panie
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, wysłuchaj nas, Panie
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami

P: Módl się za nami św. Bonifacy
W: Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych

Módlmy się:

Prosimy Cię, Panie, niech ludowi Twemu pomoże ustawiczne wstawiennictwo św. Bonifacego, męczennika i niech nas uczyni godnymi Twej łaski na tym świecie, a w przyszłym weseli wieczną radością. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.

Pieśń o Św. Macieju Apostole



Boże który mieszkasz w niebie, 
 Zwróć oczy na czczących Ciebie;
Za przyczyną nam danego, 
 Macieja ucznia Twojego,

 O Apostole wybrany! 
 Przez światłość Pana nad pany:
 Uproś aby nam ciemności, 
Nie ćmiły Bożéj światłości.

Tyś od Jezusa przejrzany, 
 I w poczet Uczniów wezwany:
Po Judaszu nastąpiłeś, 
 Brak onego zapełniłeś.     .

Zacząłeś nauką swoją, 
Nakłaniać Macedoniją;
Gromiąc złości wszemi względy, 
 Aby porzuciła błędy.     

W ziemi żydowskiéj od złego, 
Odwiódłeś, a do dobrego
Nawróciłeś liczne ludy, 
Ucząc słowy twierdząc cudy.    

Za co zostałeś pojmany, 
 I na śmierć srogą skazany;
Będąc ukamienowany, 
 Siekierą w głowę rąbany.     

I tak dokończywszy męstwa, 
Odniosłeś chwałę zwycięstwa;
Jako Apostoł godujesz,  Rozkosz niebieskich kosztujesz.     

Gdyś już w niebie umieszczony, 
W liczbie świętych policzony,
Racz się też wstawiać za nami, 
 Macieju swemi prośbami.     

Byśmy za przyczyną twoją, 
 Doznali w duszy pokoju,
I po zgonie życia tego, 
 Doszli królestwa wiecznego.     

Chwała Ojcu i Synowi, 
Oraz Świętemu Duchowi:
Jak przedtém zawsze i ninie, 
 Niechaj na wiek wieków słynie.     

V. Módl się za nami Święty Macieju Apostole,
R. Abyśmy się stali godnemi obietnic Pana Chrystusowych.
V. Panie wysłuchaj modlitwy nasze:
R. A wołanie nasze niech do Ciebie przyjdzie.

                                 Módlmy się.
     Boże! któryś Błogosławionego Macieja do zgromadzenia Apostołów Twoich przyłączył: użycz prosimy, abyśmy za jego przyczyną, niezmierzonego miłosierdzia Twego nad nami zawsze doznawali. Przez Chrystusa Pana naszego. R. Amen. 
  

Modlitwa o pomoc w potrzebie


Święty Macieju Apostole, za pośrednictwem którego dokonało się wiele cudów na rzecz biednych i cierpiących, miej litość nade mną. Ty, który znasz ogrom i różnorodność moich potrzeb, zwróć uwagę na mnie klęczącego u Twych stóp, pełnego nędzy i nadziei, błagającego Cię o litość. O wielki święty Apostole, łaskawie usłysz mnie i racz uzyskać u Boga miłosierne wysłuchanie za Twoim pośrednictwem wszystkich moich próśb, które teraz do Ciebie zanoszę... Jestem całkowicie przekonany, że przez Twoje zasługi towarzyszenia Panu Jezusowi, zniesioną pogardę, lekceważenie, cierpienia i Twoją męczeńską śmierć, które zjednoczyły Ciebie z Męką i Śmiercią Twego Mistrza i Oblubieńca, otrzymam łaski, o które błagam Ciebie, i w radości serca mego dzięki składać będę Bogu, który uwielbiony przez wszystkich Świętych panuje w miłosierdziu swoim teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.